- Nuevo atajo de teclado: mantener pulsada la tecla Fn activa el dictado por voz de Gemini en cualquier aplicación.
- El dictado inteligente elimina muletillas y corrige frases a mitad de camino, insertando texto limpio en el cursor.
- El modo de razonamiento opcional permite a Gemini ver la pantalla, leer archivos y ejecutar tareas complejas como resumir o editar.
- De momento solo disponible en inglés, aunque Google confirma que llegará a más idiomas, incluido el español, a lo largo del año.

Google ha lanzado una actualización importante para su aplicación nativa de Gemini en macOS, y la novedad principal es que ahora puedes hablar con la inteligencia artificial sin salir de la ventana en la que estás trabajando. Basta con mantener pulsada la tecla Fn del teclado para que el micrófono se active y puedas dictar instrucciones o preguntas de forma natural. El sistema transcribe lo que dices directamente en el campo de texto donde tengas el cursor, ya sea en un correo, un documento de Word o un mensaje de Slack.
La función, que Google ha empezado a desplegar globalmente, convierte a Gemini en un competidor directo de aplicaciones de dictado por voz como Wispr Flow o Spokenly, y también plantea un pulso con Apple Intelligence, el sistema de IA integrado en macOS. La compañía busca que el asistente se sienta como una parte más del sistema operativo, no como una ventana aparte que hay que abrir cada vez que se necesita ayuda.
Un atajo de teclado que lo cambia todo
La tecla Fn, situada en la esquina inferior izquierda de la mayoría de los teclados de Mac, apenas se utiliza para funciones del sistema. Google ha aprovechado ese hueco para asignarle el disparador de Gemini: al mantenerla pulsada, el asistente escucha y procesa la voz en tiempo real. Una doble pulsación sigue activando el dictado nativo de macOS, pero la pulsación larga queda reservada para Gemini. De esta forma, los usuarios que ya estén acostumbrados a usar la voz en el Mac no tendrán que aprender combinaciones extrañas.

El cambio no es menor: hasta ahora, para hablar con Gemini había que abrir la aplicación y escribir o dictar dentro de su ventana. Con esta actualización, puedes estar redactando un correo en Mail y, sin moverte de ahí, pedirle a Gemini que te ayude a terminar la frase o que busque un dato concreto. La transcripción se inserta justo donde está el cursor, sin necesidad de copiar y pegar.
Dictado inteligente: adiós a las muletillas
Una de las características más destacadas es el llamado dictado inteligente, que viene activado por defecto. Gemini elimina automáticamente los “eh…”, “mmm…” y otras pausas típicas del habla natural, y además es capaz de corregir sobre la marcha cuando el usuario se rectifica a mitad de una frase. El resultado es un texto limpio, formateado y listo para enviar, sin que tengas que revisar ni editar después.
Google ha puesto el foco en la fluidez: puedes hablar como lo harías con una persona, con titubeos y correcciones, y la IA se encarga de pulir todo. Esto supone un salto cualitativo respecto al dictado estándar de macOS, que simplemente transcribe lo que se dice sin filtrar ni ordenar.

Razonamiento con pantalla: el asistente que ve lo que haces
Además del dictado, Google ha añadido una función opcional que hay que activar desde los ajustes: el razonamiento consciente de pantalla. Cuando está habilitado, Gemini puede ver e interpretar lo que aparece en la pantalla del Mac, identificar qué aplicaciones están abiertas y ejecutar instrucciones más complejas relacionadas con ese contenido.
Por ejemplo, puedes seleccionar un fragmento de texto dentro de un PDF y pedirle a Gemini que genere un resumen, o marcar varias notas sueltas y solicitarle que redacte un correo electrónico a partir de esa información. También es posible señalar una imagen y pedirle que la edite o que cree versiones alternativas, siempre que el usuario tenga acceso al asistente agéntico Spark, que Google incorporó a la aplicación en junio. La misma lógica se aplica a la generación de imágenes: puedes describir en voz alta lo que quieres ver o pedirle a Gemini que se fije en ideas ya abiertas en la pantalla para inspirarse.

Disponibilidad y futuro: de momento solo en inglés
La actualización ya está disponible para todos los usuarios de Gemini en Mac que tengan macOS 15 Sequoia o superior. Sin embargo, tanto el dictado inteligente como el razonamiento de pantalla solo funcionan en inglés por ahora. Google ha confirmado que ampliará el soporte a más idiomas a lo largo de este año, aunque no ha concretado fechas ni qué lenguas llegarán primero. Los usuarios de habla hispana tendrán que esperar, pero la compañía suele desplegar las novedades en varios idiomas tras una fase inicial de pruebas.
La jugada de Google no es casual: al elegir la tecla Fn como disparador, la compañía busca que Gemini se integre en el día a día del usuario de Mac sin que este tenga que acordarse de combinaciones complicadas. La competencia con Apple Intelligence y con aplicaciones de terceros como ChatGPT Desktop es feroz, pero la posibilidad de dictar y razonar sobre lo que hay en pantalla desde cualquier ventana sitúa a Gemini en una posición privilegiada para convertirse en el asistente de referencia en el escritorio de macOS.
Con esta actualización, Google da un paso más hacia su objetivo de convertir a Gemini en un copiloto digital que entienda el contexto del usuario, acceda a archivos y aplicaciones, y ejecute tareas de forma integrada. La combinación de dictado inteligente y razonamiento visual promete ahorrar tiempo a quienes trabajan con múltiples documentos y ventanas abiertas, aunque de momento solo quienes dominen el inglés puedan aprovechar todas las funciones. La llegada del español, previsiblemente en los próximos meses, abrirá la puerta a muchos más usuarios en España y Latinoamérica.