Cyberpunk 2077 vuelve a Fortnite y recibe un gran pack de mods

Última actualización: agosto 18, 2026
  • Colaboración con Fortnite en la temporada 4 del capítulo 7, con V y armas icónicas.
  • Pack de mods Night City 2.31a que transforma la experiencia de juego.
  • Recaudación exitosa para doblaje ruso de Phantom Liberty.

Cyberpunk 2077

Si eres fan del Cyberpunk 2077, pero ya estás cansado del juego base, es probable que esta noticia te encante, y es que habría salido la versión 2.31a de Night City, por lo que la experiencia de juego cambiaría completamente, y sería como jugar a algo superior. En el día de hoy veremos exactamente qué trae este conjunto de mods, la facilidad para instalarlo y qué diferencias habría respecto a jugar al Cyberpunk 2077 sin instalar nada, ya que aunque parezca una simple modificación, tiene más detalles de los que nos imaginamos.

Pero no es lo único que está dando que hablar. Cyberpunk 2077 también regresa a Fortnite, y hay novedades sobre la localización de su expansión. Vamos a repasar todo lo que ha salido a la luz en las últimas horas.

Cyberpunk 2077 parche 2.3
Related article:
Todo sobre la actualización 2.3 de Cyberpunk 2077: nuevos vehículos, mejoras técnicas y más cambios en Night City

Colaboración con Fortnite: lo que se sabe

Aunque Cyberpunk 2077 terminó de ofrecer nuevos contenidos y su secuela es una prioridad para CD Projekt Red, el nuevo juego de la saga está lejos de ver la luz, por lo que los jugadores tienen que buscar alternativas para disfrutar del universo de Night City de otras formas. Por suerte, una pista definitiva ha aparecido en el tráiler de Fortnite Capítulo 7 – Temporada 4, donde puede verse claramente contenido relacionado con Cyberpunk 2077. Epic Games todavía no ha explicado qué elementos de la franquicia estarán disponibles, pero todo apunta a que será una colaboración bastante completa.

De acuerdo con una filtración del conocido informante Sam Leakss, la nueva temporada comenzará el 20 de agosto de 2026 y la colaboración podría incluir diferentes objetos inspirados directamente en el RPG de CD Projekt Red. Entre ellos estaría V, concretamente su versión masculina, uno de los dos protagonistas que los jugadores pueden elegir en Cyberpunk 2077. La filtración también menciona varias armas que podrían incorporarse al juego, como el HJSH-18 Masamune AR y las TKI-20 Shingen Dual SMGs. Además, existe la posibilidad de que llegue el Porsche 911 Turbo, aunque en este caso la información es menos segura.

  Los mejores skins y personalizaciones en Fortnite

Si finalmente se confirma todo el contenido filtrado, esta será la tercera colaboración entre Cyberpunk 2077 y Fortnite. Así mismo, la insistencia de Epic Games en recuperar el universo futurista de CD Projekt Red parece demostrar que las anteriores colaboraciones tuvieron una buena acogida entre los jugadores.

Cyberpunk 2077 alcanza los 40 millones de copias vendidas
Related article:
Cyberpunk 2077 supera los 40 millones de copias vendidas y consolida su futuro

Todo apunta a que Cyberpunk: Edgerunners no formará parte de esta nueva colaboración, pese a que la segunda temporada del anime llegará a Netflix este otoño. La decisión resulta llamativa, pues Edgerunners ya protagonizó una colaboración con Apex Legends. Dicho esto, solo cabe recordar que Epic Games y CD Projekt Red han anticipado la presencia de Cyberpunk 2077 en la nueva temporada de Fortnite, pero todavía no han anunciado oficialmente los objetos que estarán disponibles.

Cyberpunk 2077

Night City 2.31a: el pack de mods que lo cambia todo

Night City 2.31a modifica muchas cosas de Cyberpunk 2077, y no solo a nivel visual. La colección incluye nuevas maneras de combatir, más opciones para mejorar a V y también más cosas para hacer por Night City. En fin, lo que busca es que el juego se sienta más completo y distinto a la experiencia original.

Uno de los cambios más notables se da en el ciberware. Ahora podemos encontrar implantes mucho más extremos, como piernas flotantes, lanzadores de rayos o incluso tanques de veneno. También han traído algunas ideas del clásico juego de rol de mesa al juego, y las han convertido en chips y mejoras que podemos equipar a nuestro personaje.

El combate también sufre bastantes cambios. Se añaden agarres, mejoras en los rebotecitos de las balas y un sistema de combate cuerpo a cuerpo más brutal. La colección, además, incluye nuevas armas, como distintos tipos de armas de fuego, bates y cuchillos. También se ha revisado el sigilo. Ahora tiene su propio árbol de habilidades y nuevos objetivos, lo que hace que jugar en silencio tenga más sentido. También para los jugadores que prefieran el netrunning habrá cambios importantes, con nuevos hackeos rápidos, un sistema de rastreo más completo y mejores recompensas.

Cyberpunk 2077 vista en tercera persona
Related article:
Cyberpunk 2077 y la cámara en tercera persona: ¿es posible cambiar la perspectiva?

La colección también trata de que Night City parezca más una ciudad de verdad. Con el sistema Night City Alive, podemos realizar actividades más cotidianas, como tomar una cerveza con un amigo, jugar a la ruleta o al blackjack. Incluso las visitas al ripperdoc son ahora más interactivas. Las relaciones con otros personajes también son mejoradas. Los romances tienen nuevos argumentos y podemos estar más tiempo con nuestra pareja en el apartamento. También hay más momentos con personajes como Johnny, incluyendo la posibilidad de escucharlo tocar la guitarra.

  Cómo desbloquear todos los personajes en Fortnite

Varias mejoras de calidad de vida se suman a todo esto. Por ejemplo, podemos asignar el ciberware a teclas de acceso rápido para tenerlo más disponible. Se añade también un efecto de cámara rápida cuando hacemos pasar el tiempo. La colección incluye, por último, un gran número de correcciones de errores. Y para los que quieran llevar la dificultad al máximo está Cyberpunk THING, un modo pensado para que los enemigos no sean simples esponjas de balas. Aquí cada disparo cuenta y es mucho más importante saber cómo enfrentarse a la situación. Lo mejor es que podemos cambiar entre WTNC y THING durante la partida sin tener que volver a empezar de nuevo.

Cyberpunk 2077

Localización rusa de Phantom Liberty: un éxito de recaudación

La expansión Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (o ‘Phantom Liberty’) se lanzó sin doblaje al ruso. Este año, el estudio GamesVoice decidió iniciar una recaudación de fondos para crear una localización no oficial y recientemente anunció el cierre exitoso de la recaudación. En total, los jugadores donaron más de 3 millones de rublos. El equipo de GamesVoice se dirigió a la comunidad y presentó un arte promocional en honor a la finalización de la recaudación.

Según los localizadores, las grabaciones ‘están en un flujo prácticamente continuo’. La prioridad del equipo es el regreso de los intérpretes anteriores. GamesVoice también recordó que están realizando recaudaciones de fondos para otros proyectos, como el reciente Assassin’s Creed Black Flag Resynced.

Cyberpunk 2077

En definitiva, Cyberpunk 2077 sigue dando mucho de qué hablar. Por un lado, la colaboración con Fortnite promete traer contenido exclusivo a la battle royale, con V y armas icónicas. Por otro, la comunidad modding ha lanzado un pack que renueva por completo la experiencia de juego, y los fans rusos han logrado financiar el doblaje de Phantom Liberty. Todo apunta a que el universo de Night City no deja de expandirse, y los jugadores tienen motivos de sobra para seguir atentos a las próximas novedades.

Lista de trofeos y logros en Cyberpunk 2077
Related article:
Lista de trofeos y logros en Cyberpunk 2077