¿Cómo poner subtítulos en YouTube? La aplicación YouTube es una de las mas populares dentro de las plataformas de videos y música de la actualidad, en realidad esta popularidad la tomo desde su salida al mercado, y con los años y las continuas mejores y actualizaciones de la app, esta ha logrado la posición mas privilegiada del mercado de las plataformas de videos, cada vez son más las aplicaciones que salen al mercado pero siguen sin lograr sacarla del primer lugar.
Índice
Las alternativas
En la actualidad existen algunas alternativas para poder realizar la colocación de subtítulos a los videos de la aplicación YouTube, es posible que esta acción se lleve a cabo por diversos medios diferentes, la importancia de colocar los subtítulos a estos videos es muy básica en realidad, darle la oportunidad a los usuarios que no cuentan con la posibilidad de escuchar los videos, la posibilidad de leer lo que están diciendo en estos.
De igual manera esta la posibilidad de traducir el contenido de las palabras del video en otros idiomas, es decir, tener un video grabado en español con subtítulos en inglés, francés o cualquier otro idioma.
La primera alternativa
La primera alternativa con la que se podrá realizar la colocación de subtítulos en los videos, los pasos a seguir son los siguientes:
- Ingresa en la opción de YouTube Studio.
- Se desplegará un menú en la parte izquierda de la pantalla.
- Entre las opciones que se debe seleccionar subtítulos.
- Posteriormente deberás seleccionar la alternativa destinada a los idiomas.
- Se desplegarán una serie de alternativas selecciona el idioma que deseas usar.
- Selecciona la opción de agregar.
Posteriormente deberás
Lo siguiente que sigue es subir los archivos correspondientes a los subtítulos, se tendrá que seguir los pasos siguientes:
- Lo primero será la verificación de que el archivo de texto sea compatible con la plataforma de YouTube.
- Una vez verificada esta opción deberás seleccionar la alternativa de subir archivos.
- Deberás seleccionar la opción de subir sincronizados o no sincronizados.
- Presiona sobre la opción de continuar.
- Selecciona cual es el archivo que deseas subir.
- Posteriormente selecciona la alternativa de guardar.
La opción de sincronización automática
En el caso de que desees crear los subtítulos mientras estás viendo el video, en este caso es necesario que se realice la sincronización de los tiempos para que sean sincronizados con el video. Para esto es necesario que:
- Deberás realizar la selección de la alternativa de sincronización automática.
- Deberás realizar el ingreso de las palabras en el video, o en su defecto tendrás que seleccionar la alternativa de un archivo de transcripción.
- Posteriormente deberás seleccionar la opción de editar.
- Posteriormente tendrás que seleccionar la opción de guardar y cerrar.
La manera de hacerlo manualmente
En este caso es necesario que se haga lo siguiente:
- Deberás selecciona la alternativa de seleccionar la opción de escribir manualmente.
- Activa la reproducción de video y agrégale los subtítulos.
- Agrega el texto que haga referencia a las acciones que producen sonido dentro del video, como los aplausos.
- Pulsa sobre la opción de publicar.