¿Cómo poner subtítulos en LightWorks? Los subtítulos han venido adquiriendo mucho auge entre los creadores de contenido, pero también en muchos ámbitos audiovisuales. Contar con la opción de agregar subtítulos es muy importante a la hora de elegir un editor de vídeo para descargar.
LightWorks es una excelente herramienta con la que podemos contar al momento de agregar elementos al clip con el que nos encontramos trabajando. Significa que, dependiendo de lo que queramos agregar, debemos acceder a las herramientas entre el panel de LightWorks.
Los subtítulos nos permitirán agregar el texto que sea necesario, siguiendo con la secuencia del vídeo. De hecho, podemos hacerlo con una traducción, la letra de una canción o instrucciones sobre algo que se está explicando en el vídeo.
Índice
Selecciona el texto
Si ya tienes todo el proyecto listo para agregar los subtítulos, entonces lo que resta por hacer es entrar a la opción de Texto que aparece en la barra de herramientas. Una vez que se hayan desplegado los tipos de texto que podemos usar, es recomendable elegir los de Trozos de Texto.
De acuerdo con estos tipos de texto, podemos determinar varias opciones para trabajar la apariencia de los subtítulos. Si quieres mantener el mismo formato para todos los subtítulos, puedes copiar el elemento y pegarlo, o duplicarlo.
Escribe la fracción de texto que sea necesario para cada fragmento de texto que hayas agregado, esto te permitirá asignar cada cuadro de texto a una frase o palabra específica.
Ajusta los efectos visuales del texto
Desde el panel de configuración que se muestra en el área del texto, es posible que comiences a trabajar con los efectos visuales del texto. De acuerdo con esto, debes tener en cuenta si se trata de un subtítulo rápido, de ser así, lo recomendable es que no se haga sin muchos efectos para que la fluidez sea la indicada.
Cuando hayas seleccionado tus efectos, ve reproduciendo para asegurarte que es lo que quieres transmitir con el efecto, o cómo quieres que sucedan los distintos subtítulos.
Ajusta el estilo del texto
En cuanto al estilo del texto, tienes varias opciones con las que puedes editar su apariencia, desde el tamaño, la fuente y el color. Por otro lado, si te interesa darle opacidad al texto, puedes hacerlo por medio de esta opción. Aunado a ello, podrás establecer aquellos efectos de sombras o contorno.
Esta última configuración es muy importante si se quiere que el texto sobresalte en los diferentes escenarios y colores dentro del clip.
Potencia tus vídeos con subtítulos
Una vez que accedes a la función de añadir texto al vídeo, encontrarás una serie de configuraciones que te permitirán incorporar la mejor opción de subtítulos para tu proyecto. De acuerdo con eso, debemos tener en cuenta que podemos ajustar cada segmento que hemos añadido.
LightWorks nos permite trabajar con los diversos tipos de texto, como;
- Arrastres
- Rodillos
- Trozos de textos.
Entre otros tipos de títulos con los que podemos jugar con sus tamaños, transiciones y demás formas de personalizarlos.