Cómo Poner la Dirección Postal en Inglés (Reino Unido)
Escribir una dirección postal en Inglés (Reino Unido) exige un formato específico. Asegurarse de seguir los siguientes pasos para enviar documentos yobjetos a las direcciones correctas.
Pasos para escribir una dirección postal para Inglaterra, Escocia y Gales
- Comenzar con el destinatario. Poner el nombre de la persona u organización al que estás enviando algo. Esto debería ser la primera línea de la dirección.
- Agregar la dirección. Escriba la dirección siguiente: No., calle, distrito local, de la ciudad, condado o consejo y código postal.
- Escriba la línea del país. Esta línea sólo se usa cuando las direcciones tienen que ser entregadas fuera del país. Por lo tanto, el país comúnmente referido es Reino Unido.
Ejemplo de Dirección Postal en el Reino Unido
John Smith
23 High Street
Chobham
Surrey
GU24 8PL
Reino Unido
¿Cómo indicar la dirección en inglés?
Ejercicios para practicar las direcciones en inglés
1. Escriba una dirección de un lugar dentro de su ciudad, por ejemplo, su casa.
Example: 1234 Main Street, Anytown, ST 12345
2. Escriba una dirección de un lugar fuera de su ciudad, por ejemplo, un destino turístico.
Example: 1234 Beach Road, Anytown, ST 12345
3. Escriba una dirección internacional, por ejemplo, un restaurante extranjero.
Example: 88 Queen Street, London, UK W2 3QQ
¿Cómo se escribe una dirección en una carta del Reino Unido?
Cuando envíe una publicación a alguien en el Reino Unido, el diseño correcto de la dirección para el direccionamiento y el sobre es el siguiente: Nombre de los destinatarios Número de casa y nombre de la calle Nombre de la localidad (si es necesario) CÓDIGO POSTAL COMPLETO DE LA CIUDAD También se prefiere que la ciudad y el código postal estén impresos en MAYÚSCULAS Por ejemplo : Sr. y Sra. John Smith 16 High Street Manchester M17 8JW
¿Cómo escribir mi dirección en inglés ejemplos?
Expresiones para dar tu dirección de forma oral I’m at 216 Newbury Street Si deseas detallar la dirección exacta, Do you know Maine?, I live in Boston, near TD Garden Siempre es buena idea usar monumentos o lugares conocidos de la ciudad como referencia para ayudar a la persona a tener una mejor idea de dónde se encuentra la dirección, I live at 216 Newbury Street, Boston, MA, 02115 También puedes agregar partes de la dirección para facilitar la ubicación, I live at 216 Newbury Street, between Hereford and Massachusetts Avenue Ten en cuenta los códigos postales, My address is 216 Newbury Street, Boston, MA, 02115.
Cómo Poner una Dirección en Lenguaje Inglés (Reino Unido)
A veces, poner direcciones en un lenguaje externo, como el inglés del Reino Unido, puede ser un reto. Afortunadamente, interpretar una dirección en lenguaje inglés del Reino Unido no es tan difícil una vez que descubres cómo se compone una dirección. Estas son algunas consideraciones:
Forma Escrita
Para empezar, hay que entender la forma escrita. La dirección escrita en lenguaje inglés del Reino Unido consta normalmente de los siguientes elementos:
- La dirección de la casa y el número de la calle,que incluye el nombre de la calle, el número de la dirección, la unidad y/o un nombre alternativo para la ubicación.
- La ciudad o el condado donde se encuentra la dirección. Esto puede ser referencia al condado, ciudad o sububicación dentro de la zona.
- La región . Puede ser una referencia a la región dentro de un pais, como un estado o un condado, o tambien puede referirse a contituyentes separados del mismo pais. Por ejemplo, «Escocia, Reino Unido o Norte de Irlanda»
- El código postal de la zona de donde se encuentra la dirección.
Las direcciones en lenguaje inglés del Reino Unido están normalmente escritas con los elementos listados anteriormente en un orden exacto. Esto significa que el código postal vendría después del nombre de la calle y el número de la dirección, y después el , nombre de la ciudad y/o condado y así sucesivamente. Una dirección británica completa debería lucir como este ejemplo:
Ejemplo:
Mr. John Smith
132 Main Street
Sheffield
South Yorkshire
S36 0JE
Reino Unido
Llamado al Teléfono
Cuando hablas en lenguaje inglés del Reino Unido sobre direcciones, tienes que tener cuidado al usar abreviaciones. Por ejemplo, una dirección comúnmente escrita como «St.» debería referirse como «Street» cuando la lees en voz alta. Estas abreviaturas son comunes en SQL y para una lista completa de abreviaturas de dirección deberías consultar con tu proveedor de servicios local.
Las Reglas Generales
- Para referir a la dirección de una calle, menciona primero el nombre de la calle seguido por el número. Algunos nombres de calle se convierten en palabras plurales al añadiries un número. Por ejemplo, «Eden Close» se convierte en «Eden Closes» al añadir el número de la dirección.
- Cuando lees el nombre de la ciudad o el condado, hazlo con una pausa antes de nombrar el código postal.
- No te olvides de agregar el nombre del país al leer la dirección en voz alta. El nombre del país que suele usarse universalmente es «Reino Unido».
- Las partes de una dirección que generalmente se omiten al leer en voz alta incluyen la unidad y los nombres alternativos.
Siguiendo estas reglas podrás interpretar una dirección de manera correcta.