¿Alguna vez has intentado poner tildes y diéresis en un documento en tu Mac pero no supiste cómo? Estas no son símbolos muy usados en inglés, y por esto puede resultar un desafío. Sin embargo, hay varias formas de añadir diéresis a palabras en tu computadora Apple. Aquí te explicamos cómo poner diéresis en Mac.
1. ¿Qué son las Diéresis?
Las diéresis o también llamadas creces son dos puntos (“:”) que se colocan sobre una vocal para indicar que se pronuncia en sílaba separada y no como parte de la palabra. Por ejemplo, en la palabra naïve el acento diacrítico diéresis se pone sobre la letra «e» para indicar que se pronuncia “NIE-VE” y no como “NAI-VE”.
Existen diferentes reglas sobre el uso de la diéresis. Por ejemplo, se coloca sobre la vocal principal para separar dos vocálicos y formar así palabras compuestas como reuma-tismo o coa-geración. También se usan para destacar la sílaba tónica de una palabra, en este caso se usan para no confundir la pronunciación de distintas palabras como: chor-te-le-ar (pronúnciese chor-te-le-ar) y chor-tea-rá (chor-te-a-rá).
Es importante destacar los usos incorrectos de las diéresis. Por ejemplo, en el español no se usan diéresis para hacer necesarias las palabras compuestas, como en la palabra bú-ho; este uso no se recomienda. Para usarlas correctamente, hay que tener en cuenta también la Ortografía y la acentuación de España o de México. Por último, hay que recordar que para indicar palabras compuestas solo hay que escribir el guion entre las dos palabras, sin diéresis.
2. Por Qué Usar Diéresis en Mac
Muchos usuarios de Mac no se dan cuenta de la importante función que los diéresis en Mac pueden tener. Escribir diéresis no solo es una necesidad normalmente presionada por razones de estilo, sino que existen muchas razones específicas por las que debes considerar el uso de diéresis en tu trabajo. Si tienes un Mac y a menudo escribes español, los diéresis son una parte importante de tu trabajo con el Mac.
Uno de los motivos más comunes para el uso de diéresis en Mac es el habla. Hoy en día, la mayoría de los hablantes de español incluyen diéresis en la conversación diaria, por lo que es importante que los escritores incluyan su uso en su trabajo, para que sea sinónimo con su contenido. Si escribes contenido para un lector con un buen conocimiento del español, el uso de las diéresis reflejará tu conocimiento de la región o cultura española.
Además, el uso adecuado de diéresis en tu trabajo Mac reflejará tu conocimiento de la gramática española. Esto es especialmente importante si escribes contenido para usuarios que no hablan la lengua materna. El uso de diéresis puede aumentar la legibilidad de tu trabajo, lo que hace que sea más fácil entender para el lector. Además, los diéresis pueden evitar la ambigüedad en un texto y asegurarse de que el significado se exprese correctamente.
3. Cómo Habilitar el Teclado de Caracteres Alternativos
El teclado de caracteres alternativos está diseñado para permitirles a los usuarios emplear diversas letras, signos, métodos de entrada y otros objetos sin inserción para facilitar la escritura en línea. Algunas teclas se usan para acceder a caracteres alternativos mientras que otras se utilizan directamente para otorgar estos caracteres sin importar que teclas adicionales fueron presionadas.
Es importante saber habilitar el teclado de caracteres alternativos para el sistema para el cual te encuentres trabajando. Debido a que la habilitación puede variar completamente dependiendo del sistema operativo que se esté empleando, es vital determinar cual (Windows o Mac) y la edición correcta para aplicar los pasos correctos de procedimiento. Estos pasos son los que se deben implementar:
- Busca el menú control panel en el sistema operativo. Dependiendo de la edición la ubicación puede variar.
- Una vez ubicado, se debe dar clic en la sección de idiomas e ingresar en la pestaña de teclado.
- En la pestaña se deberá marcar la opción correspondiente para permitir el uso de caracteres alternativos.
- Si hay más de un sistema lenguas instalado (por ejemplo, Español e Inglés) entonces es posible habilitar el sistema respectivamente para los dos.
- El teclado alternativo que está configurado puede ser visto en la pantalla de control panel con el fin de comprobar la habilitación.
Una vez habilitado, es posible acceder al teclado alternativo en plataformas como Microsoft Word, Excel, etc. Esto funcionará abriéndose un menú emergente en la barra de herramientas o sección de la ventana, y seleccionar el submenú de “Teclado alternativo”. Esto otorgará los caracteres correspondientes para la edición.
4. Teclas de Acceso Rápido para Diéresis
Paso 1: Utilizar el Atajo para escribir la Diéresis
Uno de los más simples atajos para escribir la palabra diéresis es combinar la tecla «Alt» con la tecla «c» de «Ctrl», de la siguiente manera: primero presione ambas teclas y luego presione la tecla «?» para obtener el símbolo de diéresis, como se muestra en la siguiente imagen.
Paso 2: Crear una Tecla de Acceso Rápido para la Diéresis
También existen algunas teclas de acceso rápido para la diéresis, como «Alt + 0150» o «Ctrl + Shift + U + 00A8. Esta única tecla de acceso rápido forzará al usuario a presionar cada una de las teclas en el orden correcto, asegurando de esta manera que la palabra con la diéresis se agrege correctamente.
Paso 3: Utilizar una Herramienta en Línea para Escribir la Diéresis
Para usuarios poco experimentados con el uso de teclas y atajos, una herramienta en línea como «WriteURL» ofrece una manera fácil de insertar la palabra con la diéresis. Estas herramientas suelen tener una selección de conjuntos de caracteres comúnmente usados, de modo que el usuario solamente tenga que seleccionar el caracter correcto y agregarlo al texto.
5. Cómo Insertar Diéresis Usando el Menú de Insertar
Es posible insertar signos de diéresis directamente desde el menú de herramientas de tu editor de texto. Los pasos para realizar esta tarea son sencillos y no requieren conocimientos avanzados. A continuación, te detallamos una solución:
- Abre el documento en el que quieres insertar el signo de diéresis
- Ubícate en el lugar donde quieres agregar el signo de diéresis
- Ve al menú Insertar y sele cciona Caracteres especiales.
A partir de ahí te aparecerá una ventana emergente con los signos especiales. Puedes utilizar la barra de desplazamiento para encontrar la diéresis y luego dar click para insertarlo. Por último, das click en Aceptar para finalizar la operación.
Para una amplia variedad de signos y símbolos específicos, también puedes usar la herramienta Menú contextual, que te permitirá acceder rápidamente al carácter de diéresis desde la barra de herramientas en la parte superior de tu editor de texto.
6. Funciones de Diacrítico y Caracteres Alternativos para Diéresis
Diacrítico: Qué es y cómo se usa
- Un diacrítico es una marca o un signo lingüístico agregado a una letra para modificar su pronunciación o su significado.
- Los diacríticos son necesarios para distinguir una palabra de otra que se pronuncia igual pero que tienen significados diferentes.
- Por ejemplo, la palabra con diacrítico «mangá» se pronuncia igual que la palabra sin diacrítico «manga», pero su significado es diferente. «Manga» significa una prenda de vestir, mientras que «mangá» significa una novela japonesa.
Caracteres Alternativos para Diéresis
- La diéresis es un diacrítico que se utiliza para indicar que se deben pronunciar por separado dos vocales que normalmente se pronuncian juntas.
- Un ejemplo es la palabra «naïve», cuyas dos vocales deben ser pronunciadas por separado.
- A veces es difícil colocar un diacrítico en algunos teclados, como los teclados estadounidenses. En estos casos, se pueden usar caracteres alternativos, como «naive» (sin diacrítico) en lugar de «naïve» (con diéresis).
¿Cómo se editan los diacríticos?
- Para editar diacríticos en el texto, debe buscar el diacrítico deseado en la barra de herramientas. Esto varía según el programa en el que esté trabajando.
- Si no se ve un diacrítico en la barra de herramientas, puede que tenga que cambiar el idioma del programa. Deberá usar las instrucciones adecuadas para el programa que está usando.
- En muchos programas, también puede utilizar la tecla con diacríticos disponibles en la parte superior del teclado para agregar el diacrítico deseado al texto.
Aprender a poner diéresis puede ser intimidante para los principiantes, pero usando una combinación de teclas simples y comprender la necesidad de poner diéresis, los usuarios de Mac pueden familiarizarse con el proceso y ganar la confianza necesaria para convertirse en un experto en la materia. Usar diéresis correctamente generalmente solo es cuestión de práctica; así que, comience a practicar hoy y verá cómo se convierte en un habilidad innata en algunas semanas.