¿Cómo hacer una cita textual con las normas APA? Las citas textuales son una parte importante de cualquier escrito, y es que a través de estas es posible que el autor del documento o trabajo haga referencia a otros autores en los que se basa para la comprobación de una teoría o hipótesis o simplemente para poyar una determinada parte de su trabajo.
Cuando se realizar las citas textuales es necesario que se cumplan una determinada cantidad de pasos en los cuales, se darán a conocer los datos del autor que se está citando, por supuesto es necesario que se agreguen los datos de donde se obtuvo la información para hacerlo.
Tipos de citas textuales
Existen dos tipos de citas textuales, esas son:
- Las citas cortas, que son de menos de 40 palabras, esta se podrá incorporara como parte del texto y se debe encerrar ente comillas, para indicarle al lector que estas palabras son de otra persona, al final de la cita se agregan determinados datos del autor citado, que se enceran entre paréntesis.
- Las citas largas, estas son las que cuentan con mas de 40 palabras, y se deben colocar en un párrafo aparte, encerrada entre comillas y con un tamaño de letra más reducido, de igual manera los márgenes del párrafo serán mas amplios, al final se coloca un número, que hará referencia a un pie de pagina en donde se dará la información correspondiente al autor citado, o en su defecto se coloca la información entre paréntesis.
Ejemplos de citas textuales
A continuación, los ejemplos de como se vera una cita textual en cada caso:
- Las cortas: es importante señalar que durante el estudio de la vida submarina “los tiburones son la especie mas interesante para su estudio debido a su comportamiento social” (Carrero, 2015, p. 312).
- Las largas: cuando se hace referencia a la vida submarina y sus estudios es necesario que se tenga en cuenta que:
“Los tiburones son una de las especies mas interesantes de estudiar, debido a que tienen un comportamiento social bastante complejo, las forma en la que la madre va a cuidar de sus crias, enseñándolas a sobrevivir de manera independiente prácticamente desde su llegada al mundo” (Carrero, 2015, p. 312).
Se debe evitar
Un detalle importante que se debe tener en cuenta al momento que se está realizando una cita textual, es las caitas que tienen errores ortográficos o de redacción, es posible que te encuentres con errores de traducción o de escritura, realizados por el autor original o en su defecto porque este se cometió adrede.
Sin embargo, cuando haces este tipo de referencia es posible que la persona que esta leyendo el trabajo se distraiga y no preste la suficiente atención al resto de la lectura, por lo que lo mas recomendable en este tipo de caos es simplemente recurrir al parafraseo del autor citado, para esto es necesario que se inicie con una frase como: parafraseando a Carrero, (2015) en su libro La vida submarina.